Vision Weekly News

65 광고문의 0422 258 092, 0432 008 985 visionweekly01@gmail.com ⓒ본광고이미지는비전매거진이제작하였습니다. 크리스마스시즌이다가오고다사다난했던2020년에작별을고하려는이시기에몇가지중요한점을당부드리고자합니다. COVID-19는우리의일상생활방식에많은혼란을가져왔습니다. 예를들어우리가일하는방법,시기,장소,일상적인업무수행방법등많은것이변하였습니다. 사회적,신체적거리두기등으로인해우리가평상시에해왔던일들도미루어졌는데, 여기에는가족및친지방문,휴가,정기건강검진등이포함됩니다. ECCQ BBV&STI Team 퀸즐랜드내한인커뮤니티및개인지원문의 *비자에상관없 이모든서비스는무료로제공됩니다. 자세한정보는 www.eccq.com.au/bbv-korean 를 참조하십시오. ECCQ (퀸즈랜드이민자공동위원회) 간염, HIV / AIDS및 성건강프로그램에서성탄인사및새해인사를드립니다. ● 만성질환의치료및관리 2021년에는B형간염을비롯한만성질환에권장 되는치료를받으시고관리를재개하시기를권장 드립니다. B형간염을정기적으로모니터링하지 않으면되돌릴수없는간손상을유발할수있습 니다.또한,암으로진행되는경우가있지만,정기 검진을 통해 조기에 진단하면 우리의 건강과 웰 빙에 지장을 주지 않은 상태에서 치료가 가능합 니다. 간의건강상태는정기적인검사를통해서 만알수있습니다. ● B형 간염 정기 검진 주치의또는GP를통해B형간염정기검진을받 으실수있습니다.B형간염정기검진시피검사, 간탄력도 검사(FibroScan), 초음파 검사를 복합 적으로이용합니다. *B형간염, C형간염보유자는주치의나GP의뢰 를통해ECCQ에서비자에상관없이무료로간 탄력도검사(FibroScan)를받으실수있습니다. ● 간암 검사 만성B형간염이간암까지진행되는경우가종종 있기때문에B형간염보유자이며아래에해당되 는분들은6개월마다간암검사가필요합니다. • 40세이상의아시안남성 • 50세이상의아시안여성 • 간경화가있는분 • 간암가족력이있는분 간암검사는 • 간초음파–초음파검사를통해간의이상조직 (종양등)을찾는검사로6개월마다시행합니다. • 피검사중AFP라는항목을통해서도간암여부 를알수있습니다. AFP는일부암또는간질환 환자에서발견되는단백질입니다.이검사역시 6개월마다시행합니다. ● COVID-19 시대의 건강 관리 호주 내의 COVID-19에 노출된 확진자 수는 다 른 국가에 비해 상대적으로 적었지만, 2021년에 도계속염두에두어야할것입니다. 바이러스에 대항할수있는좋은건강을유지하여, 계속적으 로 정상적인 건강한 삶을 유지하는 것이 중요하 겠습니다. 따라서2020년에여러분의건강상태에대한검 사 또는 모니터링이 지연된 경우 의사를 방문하 여 검진을 받는 것을 우선적으로 고려하십시오. 특히 우려되는 증상이 있는데, 아직까지 검진을 받지않으셨다면지금당장여러분의GP나주치 의, 가까운 GP를 방문하세요. 전문 의료 서비스 제공자가 아닌 사람들의 조언이나 인터넷의 정 보를사용하여자신을진단하는것보다의사에게 문의하는것을권장드립니다. 0428 484 595(한국어), 07 3844 9166(영어) korean@eccq.com.au (한국어) 페이스북 ECCQ BBV Korean(한국어) 2021년을맞이하여저희가드리고자하는메시지는간단합니다. 여러분이갖고있는관련된건강증상에대해계속주시하고정기적인건강모니터링을통해관리하시기를당부드립니다. 마지막으로안전하고행복한크리스마스연휴를보내시기를기원하며, 행복한기억이가득하고,무엇보다중요한‘건강한새해’가되시기를기대합니다.