Vision Weekly News

65 광고문의 0422 258 092, 0432 008 985 visionweekly01@gmail.com ⓒ본광고이미지는비전매거진이제작하였습니다. 호주에서만성B형간염(6개월이상)을앓고있는사람중해외에서태어난사람은약60%정도입니다. 만성B형간염은간경변및간암과같은심각한결과를초래할수있습니다.따라서만성B형간염보유자는 자신의상태를정기적으로모니터링하고관리하여간경변및간암발병의위험을줄이는것이중요합니다. 만성B형간염의지속적인관리에는간및전반적인건강상태를모니터링하기위한 정기검진과바이러스가간염보유자에게문제를일으키는지를확인하는검사가포함됩니다. 또한치료가필요한지도확인합니다.만성B형간염보유자는현재치료제복용여부에상관없이 정기검진을받아야합니다. 호주에서만성B형간염을지속적으로관리하는데 드는비용은? B형간염에대한정보또는검사접근방법에대해질문이있거나도움이필요하면ECCQ팀에문의하십시오. ECCQ BBV&STI Team 담당자 송준석 FibroScan 에대한정보가필요한경우E CCQ에0428484595으로 연락하시거 나korean@eccq.com.au으 로이메일을보내주십시오. 한국어홈페이지 : http://eccq.com.au/bbv-korean/ 전화: 07 3844 9166 모바일: 0428 484 595 카카오톡ID: koreaneccq korean@eccq.com.au( 한국어) 케언즈지역에거주하시며현지에서필요한서비스를찾으시는경우QueenslandHealth직원RhonddaLewis로부터지원을받으실수있습니다. 전화: 07 4226 4761, 이메일: Rhondda.Lewis@health.qld.gov.au ● 정기검진 정기검진 에는혈액검사, 초음파검사및간경변도검 사가포함됩니다.일반적으로간기능등을확인하기위 한혈액검사를최소6~12개월마다시행하고,치료중인 경우,이보다더자주검진이요구되기도합니다. 다음에해당하는만성B형간염보유자는최소6개월마 다 초음파 및 혈액검사 를해야합니다. • 40세이상의아시아태생남성 • 50세이상의아시아태생여성 • 20세이상의아프리카태생모든성별 • 50세이상의원주민또는토레스해협섬주민 • 간암가족력이있는경우(모든연령) • 간경변(모든연령)진단을받은경우 혈액에서순환하는B형간염바이러스의양을확인하 기위한 혈액검사 (DNA또는바이러스부하검사)는12 개월마다실시하고, 치료중인경우이보다더자주검 사가필요하기도합니다. 초음파검사 는간암식별에도 움이 될 수 있습니다. 간 손상(섬유증 및 간경변)을 확 인하기 위해 1-3년마다 FibroScan(간경변도검사/간 섬유화스캔) 검사 를 실시합니다. 이는 초음파와 유사 한검사이며간의섬유화와간경화정도를측정합니다. ● 만성B형간염관리및치료비용 [Medicare카드소지자비용] • GP를통해의뢰받은혈액검사및초음파는일반적 으로벌크빌링으로처리될수있습니다. 하지만, 일부 검사는Medicare를 통해 환급이 안 될 수있습니다.예상치못한비용이발생하지않도록의 사에게벌크 빌링이가능한 옵션을문의하시고요청 하세요. • FibroScan간경변도 검사/간섬유화스캔은ECCQ프 로그램을통해무료로제공됩니다(의뢰서필요). [Medicare카드가없는경우비용] • 혈액검사및초음파비용을지불해야합니다. • 여행/건강보험에가입되어있는경우, 보장대상및 청구방법이상이할수있으니보험사에문의하세요. • FibroScan 간경변도 검사/간섬유화스캔은 ECCQ의 프로그램을통해무료로제공됩니다(의뢰서필요). 여행/건강보험은필요하지않습니다. [Medicare카드가없는경우알아야할사항] • 혈액검사는이용하는병리검사기관에따라비용이 다를수있습니다. 일부검사기관의검사비용상한치는$220에서$800 입니다. • 초음파는방사선검사기관에따라비용이달라질수 있습니다.검사비용은$170에서최대$400까지다양 합니다. • 검사를받기전에먼저의사와의료적상황을상의하 고,검사전비용이얼마인지물어보십시오.검사기관 은예상되는 검사비용에대한 견적을제공하도록되 어있습니다. • 검사전미리검사비용을물어보시는것을권장드립 니다.검사기관은예상되는비용에대한예상금액을 제시해야합니다. • 검사는 검사의뢰서에 명시된 기관이 아니더라도, 어 느검사기관에서든받을수있습니다.검사전각검사 기관의비용을확인하여선택할수있습니다. • 추가상담의잠재적비용을줄이기위해의사를다시 보기전모든검사를마치는것이가장좋습니다(의사 가특별히요청하지않는한). • 불필요한반복검사로인한비용을줄이기위해모든 치료와검진을동일한의사를 통해진행하시기를권 해드립니다. ● 만성B형간염치료 만성B형간염이있는모든사람이치료가필요한것은아닙니다.치료시작여부는검진결과에따라다르고,치료가필요한경우여러분의의사가알려드릴것입니다. 치료를시작한대부분의사람들은평생치료가필요합니다.메디케어카드소지자는정부가지원하는의약품혜택항목에해당되는약을이용가능합니다. 메디케어카드미소지자는온라인으로더저렴하게약을구입할수도있습니다.치료제가필요한경우의사의처방전이필요합니다.전문의외에도일부훈련된GP와 간호사는B형간염치료제를처방할수있습니다.그목록은다음링크를통해찾을수있습니다. https://ashm.org.au/PrescriberListing/