Vision Weekly News

32 ivisionmagazine.com FRI. 28. JAN. 957 Q.만성간염이있는데건강보조제를먹어도될까요? ⓒ본광고이미지는비전매거진이제작하였습니다. ECCQ BBV & STI 팀 한인커뮤니티 지원 담당자 송준석 한국어서비스를이용하실수있습니다. 07 3844 9166, 0428 484 595 카카오톡ID: koreaneccq korean@eccq.com.au( 한국어) 페이스북 ECCQ BBV Korean(한국어) 케언즈지역에거주하시며현지에서필요한서비스를찾으시는경우QueenslandHealth직원RhonddaLewis로부터지원받으실수있습니다. ▪ 전화 : 07 4226 4761 ▪ 이메일 : Rhondda.Lewis@health.qld.gov.au 많은보조제,약초및일반의약품이특정상태에유용하기도하지만,만성간염과같은기존의간질환이있는경우에는되레간에해로울수있습니다. 예를들어, 위산역류질환치료제(약국이나슈퍼마켓에서구입할수있는의약품포함) 및콜레스테롤관리를위한일부처방약물은C형간염치료 에영향을미칠수있음으로성공적인치료와간에손상이없도록사용전의사와상의할필요가있습니다. 파라세타몰과같은일반의약품은권장대 로복용하지않거나장기간복용할경우간에해로울수있습니다. 승마 (black cohosh), 영지버섯, 녹차추출물및인삼과같은일부보조제및약 초는다른질환에유용한다른많은약과함께잠재적으로간에해롭거나독성이있는것으로알려져있습니다. 많은사람들이친구, 가족및인터넷에서건강을개선하기위한약물에대한조언을구하지만이러한건강보조제중일부는기존처방된약물과상호 작용할수있으며간부전을비롯한간에손상을일으킬수있습니다. 이미이러한건강보조제나추가의약품을복용하고있으시거나,복용할의향이있으실경우안전하고적절한지에대해의사와상의하시길권해드립 니다. 보다자세한내용에대한문의는아래연락처를이용해주세요. 바이러스성B형간염과C형간염은간에영향을미치므로만성B형또는C형간염이있는경우 간손상위험을증가시킬수있는것으로부터간을보호하는것이중요합니다. 비타민, 보충제, 한약또는일반의약품을포함하여우리가섭취하는모든것은간에서처리됩니다. 간은우리몸의해독기관으로노폐물과독소를제거하므로최대한간에부담을주지않는것이중요합니다. 간의 부담을 줄이려면 다음 사항을 지키는 것이 중요합니다. ● 술을피하거나줄입니다. ● 금연 ● 건강한체중유지 ● 건강한식단을섭취하고기름진음식, 튀긴 음식및가공식품을피하십시오. ● 짠 음식과 설탕이 든 음식과 음료를 줄이거나 피하십시오. 그러나특히B형간염또는C형간염환자의간을 보호하려면,귀하가복용중이거나복용할생각이 있는 아래와 같은 건강 관련 제품에 대해 의사와 사전에확인하는것이중요합니다. ● 비타민, 미네랄, 간해독을포함한 건강보조식품 ● 약초및전통의약품 ● 일반의약품 ● 가족, 친구또는인터넷에서제안한모든약